林書豪從進入NBA以後連續第四年來台灣過暑假,他也努力跟老師練習說國語,第一次全程用中文開記者會,甚至還自己帶小抄用英文拼音背單字,不過林書豪說投三分球比練習國語難。
(陳楷報導)
過去來台灣都不敢公開說國語的林書豪,今年有備而來。「大家好,我很高興能回台灣,台灣的球迷都很熱情,今年我要試試看用中文回答問題,可是如果不會我就用英文。」
其實林書豪的父母跟他都講國語,聽跟簡單的說都沒有問題,但是面對媒體大陣仗的時候還是講英文比較保險。不過他已經在網路上跟台灣的朋友練習會話一個月,每天挪出半個小時打電動的時間講國語。「所以她會找時間跟我在網上教我中文。」
林書豪不會寫國字,但用羅馬拼音拼出「記者會」、「熟悉」、「暑假」、「原住民」、「公益活動」等等字詞,抄了一大張小抄,記者會上還不忘帶著隨時檢查,記者會偶而用英文,但上九成回答都用國語。林書豪說他也花很多時間練習三分球,講國語比三分球簡單一點,希望一兩年以後就可以順利講國語。
留言列表