運動情報站

陳偉殷明天首度客場出戰皇家，須特別避免被敲出長打。資料照片

美國職棒
【楊逸民╱綜合報導】陳偉殷台灣時間明天上午8點，將在客場迎戰堪薩斯皇家，挑戰傷癒復出的3連勝，這也是他生涯首度在皇家球場出賽。殷仔生涯3度與皇家交手還沒拿過勝投，金鶯近況佳，只要殷仔能壓低被長打機率，就有機會拿下生涯對皇家首勝。

皇家近況不佳，目前戰績45勝51敗在美聯中區排名第3，落後分區第1老虎有8場勝差，而且近10戰只贏了3戰。金鶯目前5連勝，雖然在美聯東區還是第3，但與領先的紅襪只剩2.5場勝差。

---

山塔那Ervin Santana VS. 陳偉殷

3度碰頭 2場優質先發

殷仔過去3場對戰皇家，都是在主場先發，明天首度到堪薩斯踢館，雖然生涯對戰防禦率高達5.82，但其實3場交手有2場是優質先發，另外1場則是投4.2局失7分退場，才會讓他對戰防禦率看起來偏高。
這3場交手殷仔共投17局，被打了24支安打，被安打率偏高，尤其去年8月10日被皇家打的9支安打中，有6發長打，包括2發全壘打，才會讓殷仔大失血。所以，壓低被長打的機率是殷仔明天最要注意的。

隊友相挺 近4場51安打

皇家主力打者中，巴特勒對殷仔打得最順手，生涯9打數5安打，有4發長打，包括2支全壘打，有4打點；侯斯默(Eric Hosmer)7打數3安打，打擊率也高達4成29；而老將塔哈達生涯對戰3打數2安打，都是殷仔要嚴加看管的打者。
皇家先發投手山塔那近況穩定，尤其上一場先發戰老虎，主投7.1局只被打2安打，無失分。但金鶯打擊近況更好，明星賽後4場比賽打了51支安打，拿下23分，只要殷仔能避免單局大量失分，隊友打擊有機會掩護他奪下本季第6勝。

【殷仔提防重砲】
交手挨2轟 近況陷低潮

27歲皇家中心打者，生涯和陳偉殷對戰9打數擊出5安打，包括2發全壘打，對戰打擊率高達5成56，是皇家陣中對殷仔打擊成績最好。但巴特勒對殷仔的好成績，僅限於去年的對戰6打數5安打，今年5月8日再度交手，殷仔讓巴特勒連續3打數都無功而返，還三振他1次。巴特勒本季打擊率2成70，有8發全壘打，近3戰10打數只揮出2支安打。

對戰3打數 被敲2安打

39歲塔哈達曾是2002年美聯MVP、2004美聯打點王，2004~07年金鶯當家游擊手，之後在各隊游走。去年6月遭金鶯小聯盟釋出後，本季以小聯盟合約加盟皇家，已在大聯盟出賽37場，打擊率2成82，有3發全壘打。塔哈達僅於今年5月8日和殷仔交手1次，對戰3打數擊出2支一壘安打，對戰打擊率6成67。

【專家獻策】
多配曲球 乘勝追擊

皇家打擊不強，但巴特勒去年與陳偉殷對決2場都轟出全壘打，一定要嚴加看管。前場先發，陳偉殷經明星賽長時間休息，前幾局控球不是很理想，明天正常輪值，應該會好一點，前場曲球投得不錯，這場比賽第1輪可以嘗試多配點曲球。
金鶯下半季以連勝開局，陳偉殷個人也處於連勝中，團隊士氣正好，形勢對他有利，只要不犯太多錯誤，贏面應該較大。

避免挨轟 贏面就大

陳偉殷之前3度對上皇家，都是在金鶯主場，這是第1次在皇家主場出賽。從數據來看，這並不是對打者特別友善的球場，陳偉殷只要小心不被敲全壘打，贏面就不小，這點他今年做得還不錯(60.2局挨3轟)。皇家算是年輕球隊，即使曾從陳偉殷手中轟出全壘打的巴特勒與高登(Alex Gordon)都還不到30歲，倒是老將塔哈達近況不錯，要特別提防。

美職昨日戰績

●國家聯盟
海盜(客) 6:5 國民
勇士(客) 2:1 大都會
教士(客) 5:3 釀酒人
馬林魚(客) 3:1 落磯
小熊(客) 4:2 響尾蛇
紅人(客) 11:0 巨人
●美國聯盟
遊騎兵(主) 3:0 洋基
光芒(客) 3:0 紅襪
運動家(客) 4:3 太空人
老虎(客) 7:3 白襪
金鶯(客) 9:2 皇家
雙城(客) 4:3 天使
水手(主) 2:1 印地安人
●跨聯盟
道奇(客) 14:5 藍鳥

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html