運動情報站

王建民輕鬆備戰，與牛棚投手教練韓根(右)有說有笑。游智勝美國佛州聖彼德堡傳真

艱難挑戰
【楊逸民╱美國佛州聖彼得堡報導】王建民本季第4場先發，台灣時間明天上午7點10分，作客波士頓迎戰紅襪隊。紅襪目前是美聯戰績最好、全大聯盟最會得分的球隊，建仔雖然上一場通過金鶯的考驗，但明天難度更高，尤其「老爹」歐提茲是紅襪陣中的打擊三冠王，生涯對建仔打擊率高達4成32，還有2轟、11打點，最要小心。

紅襪本季79場比賽已拿下405分，平均每場得超過5分，昨對落磯還敲出本季單場最多的20安，以11比4大勝。建仔生涯對紅襪出賽15場，拿下6勝6敗，防禦率4.98的成績，不過上次交手已是2009年6月11日，當時建仔狀況不穩，只先發2.2局就失4分退場。
紅襪4年前和建仔交手的先發打線，目前只剩下佩卓亞、歐提茲兩人，但建仔仍不敢大意，「陣容有變，但也還是大聯盟球隊，打者都有一定水準，還是要小心應付。」

打線悍 笑傲美聯

紅襪打者就屬老爹對建仔打得最順手，交手37打數，擊出16安，對戰打擊率高達4成32，包括4支二壘打、2支全壘打與11打點，雖然建仔三振他5次，但也送出7次四壞保送。且老爹近況相當好，打擊率3成17、16轟、56打點都是全隊第1；6月份也有7轟、20打點進帳，近1周打擊率則高達4成29。另外，1棒艾斯貝瑞、近1周打擊率也達4成，維克托里諾則有1全壘打、7打點。

雷斯特 近況不佳

不過紅襪推出的投手雷斯特，近況並不好，過去7場先發防禦率高達7.30，只拿下1勝，吞4敗，且連3戰失分5分以上，近4戰還被敲8轟，只要藍鳥打擊發揮，對建仔將是利多。
藍鳥25日結束11連勝後，吞下2連敗，昨以1比5輸給光芒，且因主力游擊手雷耶斯(Jose Reyes)歸隊，昨已將人氣甚高的川崎宗則下放小聯盟。

美職昨日戰績

●美國聯盟
金鶯(主) 6:3 印地安人
洋基(主) 4:3 遊騎兵
天使(客) 14:8 老虎
光芒(主) 5:1 藍鳥
●國家聯盟
國民(主) 7:5 響尾蛇
釀酒人(主) 9:3 小熊
費城人(客) 6:2 教士
道奇(主) 6:5 巨人
●跨聯盟
紅襪(主) 11:4 落磯
馬林魚(主) 4:2 雙城
勇士(客) 4:3 皇家
白襪(主) 5:4 大都會
紅雀(客) 13:5 太空人
運動家(主) 7:3 紅人
海盜(客) 9:4 水手

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html