運動情報站

中國時報【曾文祺╱綜合報導】

「在外野看王建民投球將會是一件很有趣的事，王，希望你也早點歸隊。」這是去年轟出43發全壘打的洋基隊外野手葛蘭德生，4月初在小聯盟訓練營復健時，接受記者採訪時對建仔的呼喊。建仔今晨6點半在客場先發，對手是老虎3A托利多「泥母雞隊」。

葛蘭德生在2月底熱身賽首戰遭觸身球打中右手前臂造成骨折，前天他歸隊自然成了這兩天大聯盟關注的焦點。昨日他繼續擔綱主場迎戰水手隊的先發第4棒、左外野手，1局下揮出個人本季第1支安打，總計3打數1安打。

水手隊靠著伊班涅茲單場2發全壘打、6打點等猛爆火力，12比2大勝。日籍投手岩隈久志7局只失2分奪得第5勝，洋基休斯只先發0.2局就狂失7分退場。

建仔2009年球季後後離開洋基，葛蘭德生2010年加盟洋基，兩人沒同隊並肩作戰過，但他了解建仔下沉球的球威。因他過去效力老虎隊擔任第1棒時，與建仔有不少投打對決經驗。

建仔2006、07球季連奪19勝的全盛時期，對壘老虎隊4戰3勝0敗；葛蘭德生在那4戰著實領教了建仔快速下沉球的威力，累計14打數4安打、4保送、4三振，對戰打擊率2成86。

葛蘭德生在先前受訪時就很期待建仔重回洋基先發輪值，而他在外野守備「欣賞」建仔屢屢製造滾地球出局的那一天。

葛蘭德生：「毫無疑問，王是成名的投手，今年他回來相信對球隊絕對有幫助的。他很熟悉洋基，不會有適應的問題，希望他能順利進入先發輪值，送給我們好球賽。」