運動情報站

林書豪(中)重返先發後，進攻維持強勢，攻下全隊次高14分。游智勝美國休士頓傳真

NBA 火箭(主) 113:105 小牛
【蔡裕隆╱美國休士頓報導】NBA台裔之星林書豪重返火箭先發，昨主場迎戰小牛駕輕就熟，攻下全隊次高14分，其中第2節獨得7分，率火箭取得全場最多22分領先，下半場再靠哈登(James Harden)力擋小牛反撲，終場以113比105拿下開季2連勝。

林書豪上季82場全勤擔綱火箭先發控衛，本季因教練麥海爾(Kevin McHale)調度考量轉任替補，改由貝佛利(Patrick Beverley)接手先發控衛，未料貝佛利在開幕賽就肋肌撕裂傷，昨確認至少要休養10到14天，林書豪僅替補1場就臨危受命重返先發，除了未失進攻侵略性，另添4助攻、3籃板與3抄截全能表現。

小牛反撲 遭哈登鎮壓

小牛上半場被「哈林連線」合拿26分整慘，曾落後22分，下半場試圖反撲，在第3節中對罰球命中率欠佳的「魔獸」霍華(Dwight Howard)祭出「駭獸」戰術，干擾火箭進攻節奏，霍華單節10罰僅3中，讓小牛打出反撲契機，加上火箭難以突破小牛區域防守，領先差距曾被拉近至只差6分。
還好一哥哈登挺身而出，第3節獨得11分，下半場灌進17分，包括第4節結束前6分11秒上籃進算，並製造小牛一哥諾威斯基(Dirk Nowitzki)6犯畢業，小帳加1也進，穩住13分領先優勢，並轟進兩隊全場最高34分。

6次失誤 護球要加強

林書豪談到此役致勝關鍵在於首節即展現強悍防守，單節打完取得38比22領先，一改開幕戰首節慢熱的險象環生，打出贏球氣勢。不過林書豪也檢討自己發生全場最多6失誤，他說：「我切入護球做得不夠好，小牛幾乎每次都碰到球，我要重看比賽影片加強護球，但我不會因怕失誤就失去侵略性，我的進攻型打法失誤在所難免，但要控制在合理範圍。」

NBA昨日戰績

魔術(主) 110:90 鵜鶘
山貓(主) 90:84 騎士
76人(客) 109:102 巫師
公鹿(客) 105:98 塞爾提克
老鷹(主) 102:95 暴龍
籃網(主) 101:100 熱火
灰熊(主) 111:108 活塞
灰狼(主) 100:81 雷霆
火箭(主) 113:105 小牛
拓荒者(客) 113:98 金塊
快艇(客) 110:101 國王
太陽(主) 87:84 爵士
馬刺(客) 91:85 湖人

哈登儘管帶傷上陣，但兇猛的進攻火力依舊難以抵擋。火箭女郎熱舞，將現場氣氛炒熱到最高點。火箭vs.小牛控衛比一比

---

有話要說 投稿「即時論壇」

onlineopinions@appledaily.com.tw

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK