運動情報站

芝加哥公牛明星控衛Derrick Rose指出：「他仍然處於前十字韌帶手術後的復原階段，也必須自私地選擇進行復健，因而錯失2012-13球季的所有比賽。」

Rose是在去年的5月12日接受手術治療，他在週三受訪，訪問過程被張貼於球隊網站。

Rose談到：「錯過整個賽季是一段相當艱難的時期，其中最煎熬的是你必須克服它。當你完成這類手術之後，你就必須歷經漫長的復健階段，我仍在努力度過這個階段，雖然尚未完成，但這是我目前NBA職業生涯中最嚴謹、也最專注的一次訓練。」

「我絕對不是一個自私的人，但是經歷過如此一般的手術後必須學著聰明點，對於一些事物我不得不選擇自私以對，我只能擔心自己的狀況和個人健康，因此無法顧慮其他人。」

Derrick Rose出身並成長於芝加哥南邊，是位備受喜愛的家鄉人氣巨星，在公牛拿下「年度最佳新人」和「最有價值球員」兩大指標性獎項。這樣一個忠於球隊，並帶領家鄉球隊在全國比賽發光發熱的球員，竟飽受批評，被質疑為何不重返球場為隊上盡一份心力。

他的醫生表示，痊癒需要8到12個月的時間，而且最後的復原階段就是下場比賽。公牛高層原本期待Rose能在全明星週後歸隊復出，而他本人也不排除重返球場的可能性，甚至到季後賽第二輪都是。

「當你投入訓練時，它肯定不會和正式比賽有著同樣節奏，除非是訓練營。練習賽與正式比賽會有如此大的差別是在於戰術的有無，像是包夾。當我上場比賽時，經常遭受對手的包夾。然而練習賽時隊友並不會對我進行包夾，所以我才能遊刃有餘地馳騁於場上。」現在的我還沒有足夠的能力突破包夾。

「我的傷勢隨著每日的訓練而逐漸康復，我每天鞭策自己，貫徹正確的飲食習慣，好好休養生息，如此我便能盡早重返球場，無奈並沒有成真。」Rose接著說。

Rose透露自己成為父親的這個身份會幫助他度過復健時期，他毫不避諱地表示：「我只想好好養傷和陪伴我的兒子。」

另外他還想告訴球迷：「相信一切會變得截然不同，我認為我即將回到球場，表現給他們看並讓他們知道這是對的決定。」